1. اشکی و لبخندی: به همراه تندبا‌دها و گفتا‌رها‌ی معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,عرفان - آثار ادبی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۸۰
2. متن‌هاي خارج از مجموعه
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : مقاله‌هاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۴
3. متنهای خارج از مجموعه
پدیدآورنده : جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : مقا‌له ها‌ی عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,نثر عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,عرفان - آثار ادبی,نمایشنامههای عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳ ۱۳۸۴
4. متنهای خارج از مجموعه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی مقا‌له ها‌ی عربی,قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی نثر عربی,آثار ادبی عرفان,قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی نما‌یشنا‌مه عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳ ۱۳۸۴
5. متن‌هاي خارج از مجموعه
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : مقاله‌هاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۴
6. متنهای خارج از مجموعه
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : مقالههای عربی,نثر عربی,عرفان,-- ترجمه شده به فارسی, -- آثار ادبی,-- ترجمه شده به فارسی,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,نمایشنامههای عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۴
7. نغمه ها و موسیقی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی نثر عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی نثر فارسی,آثار ادبی عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ع
۴۰۳۳
8. نغمه‌ها و موسیقی
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : نثر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,عرفان -- آثار ادبی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ن
9. نغمه‌ها و موسيقي
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ع
/
تش
10. نغمه‌ها و موسيقي
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مسجد قبا (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ع
/
تش
11. نغمه‌ها و موسیقی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : عرفان - آثار ادبی,نثر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ع
۴۳۳ ۱۳۸۲
12. نغمه‌ها و موسيقي
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مسجد محمدیه (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ع
/
تش
13. نغمه‌ها و موسيقي
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ع
/
تش
14. نغمه‌ها و موسيقي
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ع
/
تش
15. نغمه‌ها و موسيقي
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ع
/
تش
16. نغمه‌ها و موسيقي
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ع
/
تش
17. نوشته ها‌ی گونه گون (خارج از مجموعه آثار)
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : عرفان- آثار ادبی,مقا‌له ها‌ی عربی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,نثر عربی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,نما‌یشنا‌مه ها‌ی عربی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م. ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ون
۲۸۱
ج
18. نوشته‌ها‌ی گونه‌گون )خارج از مجموعه آثار(
پدیدآورنده : جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م. - ترجمه شده به فارسی,مقالههای عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,نثر عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامههای عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,عرفان - آثار ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۴ ۱۳۸۶
